Немецкие традиции: Май, деревья, кражи и любовь

Maibaum Maypole

Современное Первое Мая известно как День Труда (трудящихся, солидарности трудящихся и т.д.), но в Германии с этим днём связаны и совсем другие традиции, дошедшие до нас ещё с языческих времён. Во многих регионах всё внимание приковано к деревьям. Отличие только в том, что с ними нужно сделать – установить, украсть, нарядить или попить под ними […]

Пасхальная неделя в Германии

О происхождении и значении праздника Пасхи можно узнать везде, поэтому расскажу о двух особенностях немецкого быта в этот период. Тут пасхальная неделя во многих отношениях рекордная.

НЕМЕЦКИЕ ТРАДИЦИИ: ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК

Lebkuchenhaus

Пряничный домик! Вчера соорудила его, вдохновившись ещё одной немецкой традицией. Возилась почти всю ночь, но теперь горжусь собой. В Германии ближе к Рождеству самые разные варианты домиков из пряников продают в магазинах готовыми и в виде наборов “сделай сам”. Некоторые хозяйки действительно пекут их с нуля. А кондитерские соревнуются друг с другом сложностью и размахами […]

Немецкие зимние традиции: День Святого Мартина

Шествие Мартина с самодельными фонариками

В этом году под моими окнами проходило шествие Мартина. Дети нескольких школ объединились и вечером, когда уже стемнело, с песнями и самодельными фонариками прошли шествием по району. Правда, было это еще в ноябре, но у меня никак не получалось написать об этой традиции. Но она интересная, поэтому лучше позже, чем никогда.

Немецкие праздники: День Николауса 6 декабря

Немецкие традиции и праздники. 6 декабря в Германии День Николауса (он же Святой Николай), а значит дети получают как минимум одну шоколадную фигурку Святого, которому можно смачно откусить голову.

Адвент и рождественский венок

Рождественский венок

Сегодня в Германии отмечают первое воскресенье Адвента и по этому поводу зажигают первую свечу на венке. Я решила поинтересоваться происхождением этой предрождественской традиции. И была удивлена!