Лето пришло! Погода для топов без рукавов. Время, когда блоги и журналы пестрят рекомендациями «летнего ухода за кожей». Мне кажется, что в большинстве случаев это рекомендации ради рекомендаций, чисто чтобы сгенерировать контент и заполнить чем-то с виду полезным страницы глянца. Объясняю, почему.

Auf Deutsch - Muss man die Hautpflege im Sommer anpassen?

Die WM läuft, die Temperaturen bringen mehr nackte Haut an die Oberfläche. Die Magazine und Blogs sind voll mit Empfehlungen für die «Sommer-Hautpflege», denn jetzt habe die Haut ja ganz andere Bedürfnisse. Stimmt es wirklich?

Ich äußere mal eine unpopuläre Meinung und sage: «Eigentlich nicht!«. Denn wenn die Pflegeprodukte gut auf die Haut abgestimmt sind und mit Sinn und Verstand angewendet werden, um konkrete Ziele zu erreichen, dann tun sie es 365 Tage im Jahr. Höchstens an den Konsistenzen des letzten okklusiven feuchtigkeitsspendenden Schrittes kann man je nach Gefühl drehen.

Die meisten saisonalen Empfehlungen in der Presse und im Internet sind nur dazu da, um neue Produkte zu präsentieren und zu pushen. Nichts eignet sich dazu besser, als ein Listicle «10 Sommer-Must-Haves».

Denn die Haut braucht das ganze Jahr über dieselben Sachen — Feuchtigkeit, Aktivstoffe für spezifische Ziele (Akne, Pigmentierung, Falten, allgemeines Anti-Aging und Glow) und Schutz vor der UV-Strahlung der Sonne.

Yellow Flowers Gelbe Blumen nature summer Natur Sommer желтые цветы лето природа

Sommer, die Natur blüht. Doch braucht da man wirklich eine andere Hautpflege?

Das praktische Problem ist nur, dass nach wie vor zu viele Menschen nicht regelmäßig Sonnenschutz benutzen. Daran erinnern sie sich nur im Sommer. Großer Irrtum, denn die alternden UV-A Wellen erreichen die Haut auch durch Wolken, Schnee, Regen und sogar durch Glas immer und in fast gleichem Umfang. Schützt man sich richtig vor der Sonne, braucht man die Pflege im Sommer auch nicht groß umzustellen. Aber wo wären dann die ganzen Sommer-Editionen von Cremes und Seren? Die Kommerz regiert die Welt und setzt sich zu leicht gegen die Vernunft durch.

Außerdem gibt es oft die Empfehlung, im Sommer auf professionelle Peelings, Laser und Anwendung von Säuren zu verzichten. Das macht nur dann Sinn, wenn man sich eigener Disziplin beim Sonnenschutz nicht sicher ist. Ist man da schlampig, kann tatsächlich Hyperpigmentierung drohen.

Ich erinnere mich dann immer an die Worte eines plastischen Chirurgen: «Wenn man im Sommer keine Schönheits-OPs machen soll, wie lebt man dann im Hollywood? Dort dauert der Sommer das ganze Jahr an, und die Schönheitsindustrie boomt.» Klingt einleuchtend, oder?

Я не подстраиваю свой уход под время года. Может только увлажняющий крем иногда пропускаю или беру полегче. То есть только самый последний увлажняющий слой, тот который «запечатывает» влагу в коже при помощи окклюзивных компонентов, выбираю, основываясь на ощущениях — более или менее плотный. А тонеры, сыворотки и кислоты у меня в ходу не зависимо от сезона.

Думаю, что это вопрос собственной дисциплины. Если знаешь, что лень пользоваться санскрином каждый день (что большая ошибка! Почему — читай тут!), то может и правда не надо использовать активные и сильно концентрированные средства летом. Но у меня санскрин a- железная часть программы, поэтому и кислоты, и витамин А со мной всегда, и я довольна результатами.

Yellow Flowers Gelbe Blumen nature summer Natur Sommer желтые цветы лето природа

Лето, солнце, цветы повсюду! Но нужно ли менять уход за кожей?

Ведь коже круглый год нужны одни и те же вещи — увлажнение, активные вещества, если есть конкретные вопросы, которые хочется решить (акне, анти-эйджинг) и защита от солнца.

По поводу отказа от «сильных» средств летом вспоминаю слова одного известного пластического хирурга: «Если бы активные процедуры и средства нельзя было применять летом, то как, по-вашему, живут в Голливуде? Там вечное лето. А индустрия красоты с пилингами у косметолога и операциями процветает». На меня этот аргумент в своё время произвёл впечатление.

А вы убираете активные средства на летнюю спячку?

Кстати, если хотите знать больше о правильном уходе за кожей и анти-эйдж, то подписывайтесь на мою еженедельную рассылку!

Интересное

Moisturising

Увлажнение из ампулы: PureHeals Propolis 90 Ampoule

Корейский прополис и ампула-любимица многих международных блогеров PureHeals Propolis 90 Ampoule. Отлично дополняет увлажняющую часть ухода, но только на неё полагаться не стоит.
Eau de Cologne

Волшебный голубой колокольчик Wild Bluebell Cologne Jo Malone London

Рассказываю об одном из моих любимых парфюмов Jo Malone London — Wild Bluebell Cologne. Это чудесный парфюм для лета и весны, он напоминает мне прохладный ручей в жару. Интересны подробности?…
Cleansing

Умывальные бонусы: скрабы

Продолжаю тему очищающих бонусов. На этот раз моё мнение о скарбах для лица. Вкратце: считаю, что от них больше вреда, чем пользы. (далее…)
Food
Спагетти из эдамаме: эксперимент полезного питания
Primark PS...Pro Longwear CC Concealer Corrects Redness
Complexion
PS…Pro Longwear CC Concealer: скажи нет покраснениям
Eccense Stem Power Lifting Complex
Anti-Aging
Крем-загадка Eccense Stem-Power Lifting Complex
Camellia Japonica
Life in Germany & Travels
Цветущие камелии: нежная фотогалерея
Fresh
Кристальная свежесть: Aqua Celestia Maison Francis Kurkdjian
Neogen Ocean Feeding Cream
Moisturising
Neogen Ocean Feeding Cream: обманчивая внешность

Leave a Reply

Подпишись на уведомления о новых публикациях!

Еженедельные новости о красивой косметике, открытиях анти-эйдж и нишевой парфюмерии. Будь информированной красавицей!

Abonniere den wöchentlichen Newsletter!

Das Beste aus Skin Care & Beauty, die exklusivsten Nischenparfüms und die spannendsten Entdeckungen, die das Leben schöner machen! (Durch die Eingabe stimmst du der Verarbeitung deiner Daten für den E-mail-Versand zu)

Subscribe to my weekly newsletter!

Get the latest news about the best niche perfumes, skin care that works and discoveries that make life better! (By submitting you agree to processing of your email address for newsletter purposes)