Какие они, русские? Мнение немецкого Playboy

Недавно нашла в немецком Playboy статью о «русском характере». После упоминания в Инстаграм несколько человек попросило рассказать, что же там о нас такое пишут. Рассказываю. Что пишут о русском менталитете в Германии.

Grand Opening: новый берлинский ресторан Maison Dang

В воскресенье провела очень приятный вечер на открытии нового азиатского ресторана Maison Dang в центре Берлина. Мало что может сравниться с прохладной террасой в разгар лета. Разве что терраса с отменной едой, освежающими напитками, расслабленной музыкой и интересным общением.

Выходные на мужской игровой площадке: что стало с бывшим советским военным аэродромом

Необычные развлечения в окресностях Берлина. Расскаxtзываю и бывшем советском военном аэродроме, где сегодня можно испытать возможности гоночных машин. Историческое место с интересным настоящим.

Хрустальный зверинец Swarovski

На пару дней съездила в Вену. Люблю этот город, в нём бесконечное количество улочек, приглашающих на прогулки, и магазинчиков, которые хочется исследовать. Кристаллы Swarovski известны во всём мире, но их родина в Австрии. Поэтому и главный флагманский магазин находится именно в Вене. И в нём представлены не только украшения, но и настоящие произведения искусства. Приглашаю […]

Открытие ресторана 51: джекфрут в Берлине

В пятницу была приглашена на открытие вьетнамского ресторана «51». Новыми ресторанами в Берлине никого не удивишь, но вот совсем новый продукт в меню — это уже тема, достойная отдельного поста. В 51 готовят блюда из джекфрута, пока это единственное место в городе, где можно его попробовать в аутентичных азиатских блюдах.

Пасха в Германии: ягнята и марши

С праздником всех, кто отмечает католическую или протестантскую Пасху, и привет тем, кто просто наслаждается выходными. На родине стол в Пасху украшают вкуснейшие куличи. Их аналог в Германии — выпечка в форме пасхального ягнёнка. Поэтому речь пойдёт о них. Ну а так как не хлебом единым, то и об ещё одной немецкой традиции — о […]

Знаменитые рождественские рынки Германии

Рождественские рынки в Германии такая же часть культуры, как любовь к автомобилям, футболу и пунктуальности. Каждый год они открываются почти везде, от столиц до деревень. Предлагаю вам пройтись по нескольким из них вместе со мной и посмотреть в фотогалерее, что же там предлагают.

Рождественские календари 2017: провожаю год с чаем, парфюмами и перцем

Хочу показать вам мои рождественские календари этого года. Один я купила себе сама — ароматы Atelier Cologne. А два получила в подарок от друга. В одном 24 вида перца. Я что-то увлеклась запахами, поэтому уже предвкушаю возможность научиться различать разные ароматы. А второй сюрприз от друга — чайный адвентский календарь!

Исландия, Часть 1: Что Посмотреть

Этим летом я во второй раз побывала в Исландии. В прошлый визит я уже успела увидеть голубые ледянки и гейзер, проехав с востока на запад по южному побережью острова. Сейчас я продолжила исследование бескрайних вулканических просторов.

Обо мне и моей работе: принципы успеха

Всем привет! Давайте знакомиться! Или углублять знакомство с теми, кто меня уже знает. Я Яна, веду этот блог о том, как ухаживать за кожей так, чтобы не стареть, о косметике и немного о путешествиях. Но вообще-то я — переводчик.