Хрустальный зверинец Swarovski

На пару дней съездила в Вену. Люблю этот город, в нём бесконечное количество улочек, приглашающих на прогулки, и магазинчиков, которые хочется исследовать. Кристаллы Swarovski известны во всём мире, но их родина в Австрии. Поэтому и главный флагманский магазин находится именно в Вене. И в нём представлены не только украшения, но и настоящие произведения искусства. Приглашаю полюбоваться!

Auf Deutsch Swarovski Kunstwerke aus Kristall

[Markennennung, Werbung]

Als Kind habe ich die berühmten Swarovski Figuren gesammelt. Natürlich, in viel kleinerem Format. Heute will ich zwar nicht mehr jede frei verfügbare Fläche mit Kristallen zustellen, aber schön zum Ansehen finde ich sie nach wie vor. Besonders diese prachtvollen Glitzerexoten aus dem Flagship Store in Wien. Konnte nicht vorbeigehen ohne hineinzuschauen. Sind diese mit tausend Feuern funkelnden Tiere nicht ein Traum? Habt Ihr als Kind auch solchen süßen Kram mal gesammelt?

По-русски:

[упоминание марки, поэтому реклама по законам Германии]

В детстве я коллекционировала фигурки Сваровски. Конечно, в гораздо более миниатюрных масштабах. Сейчас желание заставить ими все доступные поверхности уже прошло, но смотреть на них все равно люблю. Поэтому не могла пройти мимо основного венского бутика Swarovski. Этот сверкающий тысячами искр зверинец прекрасен, правда? А вы когда-нибудь коллекционировали всякие милые безделушки?

Добавить комментарий